Cada una de las obras de este título es una labor testimonial con la que se muestra cómo se han entremezclado las leyendas populares, el misticismo y la historia, ancestral y reciente, en el día a día del pueblo maya. Dicha labor se ha recopilado a través de las historias familiares y de las pláticas de la autora con gente de la región. De tal forma que, con un humor cifrado en la cotidianidad de sus personajes, rinde testimonio de la vida...

"Este libro es un texto mestizo, tanto política como estéticamente. En él se entrecruzan autobiografía, ensayo y poesía con una escritura que desafía la linealidad narrativa y se desliza entre las lenguas que definieron las experiencias vitales de Anzaldúa: español, inglés, náhuatl, mexicano norteño, tex-mex, chicano y pachuco, para producir un nuevo discurso crítico que impide esencialismos y pretende, por el contrario, celebrar las múltiples...

"This is the fifth edition of Borderlands/ La Frontera. Rooted in Gloria Anzaldúa's experience as a Chicana, a lesbian, an activist, and a writer, the essays and poems in Borderlands/La Frontera: The New Mestiza profoundly challenged, and continue to challenge, how we think about identity. Borderlands/La Frontera remaps our understanding of what a "border" is, presenting it not as a simple divide between here and there, us and them, but as a psychic,...

¿Gabriela revolucionaria? Así la recordó el artista chileno Roberto Matta: "Ella era de un enorme espíritu revolucionario, en el sentido más humano del término. Ella era una profesora del pueblo y había participado en las brigadas culturales de Vasconcelos, en la revolución mexicana, a principios de los años veinte, cuando todavía se vivía toda la euforia revolucionaria". Gabriela Mistral nos sigue creciendo en la historia mundial, desde...

Estos versos son volcanes en erupción, expresiones de un fuego interior que arde con la pasión y la intensidad de las raíces latinoamericanas. Esta antología poética propone una lectura sobre América Latina, ubicando sus latitudes en las profundidades de nuestra anatomía y mostrándonos el cuerpo geográfico que habitamos y compartimos por virtud de una lengua sentimental que recorre ríos, montañas, volcanes y cada rincón de nuestros países,...

By unflinchingly charting the intersections of public and personal history, Thrall explores the historical, cultural, and social forces-across time and space-that determine the roles consigned to a mixed-race daughter and her white father. In a vivid series of poems about interracial marriage depicted in the Casta Paintings of Colonial Mexico, Trethewey investigates the philosophical assumptions that underpin Enlightenment notions of taxonomy and...

Cuando Malinalli conoce a Hernán Cortés, asume que se trata del propio Dios Quetzalcóatl que regresa a liberar a su pueblo. Los dos se enamoran apasionadamente, pero este amor pronto es destruido por la desmedida sed de conquista, poder y riqueza de Cortés. A lo largo de la historia de México Malinalli/Malinche ha sido conocida por su traición al pueblo indio. Pero recientes investigaciones históricas han demostrado que Malinalli fue...