Pat Mora
Author
Formats
Description
" ... an original collection of poems, each with a different teen narrator sharing unique thoughts, moments, sadness, or heart's desire: the girl who loves swimming, plunging into the water that creates her own world; the guy who leaves flowers on the windshield of the girl he likes. Each of the teens in these 50 original poems, written using a variety of poetic forms, will be recognizable to the reader as the universal emotions, ideas, impressions,...
Author
Formats
Description
Doña Flor is a giant woman who lives in a puebla with lots of families. She loves her neighbors–she lets the children use her flowers for trumpets, and the families use her leftover tortillas for rafts. So when a huge puma is terrifying the village, of course Flor is the one to investigate.
Featuring Spanish words and phrases throughout, as well as a glossary, Pat Mora’s story, along with Raúl Colón’s glorious...
Featuring Spanish words and phrases throughout, as well as a glossary, Pat Mora’s story, along with Raúl Colón’s glorious...
Author
Description
Take a ride in long submarine or fly away in a hot air balloon. Whatever you do, just be sure to bring your favorite book!
Pasea por el mar en un largo submarino o viaja lejos en un globo aerostático. No importa lo que hagas, ¡no olvides traer tu libro preferido!
Children read aloud in various settings to celebrate of El día de los niños, or Children's Day, in this bilingual story. Includes facts about Mexico's annual celebration of children...
Author
Series
Description
In this illustrated story told in both English and Spanish, a grandmother puts her grandchildren to bed by telling them all the animals outside are sleeping.
En esta historia ilustrada contada en inglés y en español, una abuela acuesta a sus nietos por decirles que todos los animalitos también se están durmiendo.
Author
Description
Long ago in what would come to be called Mexico, as Mama Alma and her granddaughter, Bella, recall happy times while walking in the garden they have tended together since Bella was a baby, Mama Alma asks that after she is gone her family remember her on one special day each year. Includes facts about The Remembering Day, El dia de los muertos.
10) Abuelos
Author
Series
Description
Young Ray and Amelia move to a new village in New Mexico and experience the fright and fun of "los abuelos" for the first time. In the cold months of midwinter, village men disappear to disguise themselves as scary old men and then descend on the children, teasing them and asking if they've been good.
Sumario en español: Ray y Amelia, descubren por primera vez una vieja tradición de Nuevo México llamada ́"los abuelos." En el medio de frío...
12) Pablo's tree
Author
Description
Each year on his birthday, a young Mexican American boy looks forward to seeing how his grandfather has decorated the tree he planted on the day the boy was adopted. Ever since his daughter adopted young Pablo, grandfather decorates a tree on the anniversary of the boy's arrival.
14) My singing Nana
Author
Description
Billy's beloved Nana's memory is failing but they are "always amigos," so when disaster strikes the day of the family's big summer show, Billy finds a way he and Nana can save the day.
18) Gracias
Author
Description
A young multiracial boy celebrates family, friendship, and fun by telling about some of the everyday things for which he is thankful.