Carlos E. Calvo
Author
Series
Description
"Cuandao Perrazo y Perrito, dos grandes amigos, salen a pasear, se ven en una situación pegajosa. ¿Se pueden ensuciar tanto en un paseo tan corto? ¡Parece que sí!"
"When best friends Big Dog and Little Dog go out for a walk, they run into a sticky situation. How dirty can two dogs get on one short walk? Very!"
Author
Series
Description
Rafael quiere proteger sus juguetes de Essie, su hermanita. Para eso busca materiales en su casa para construir un muro que sea lo suficientemente alto y ancho como para que Essie no pase. ¿Pero ese muro será lo suficientemente fuerte? ¿Y qué quiere Essie realmente? Esta es una exploración divertida del espacio físico y de la geometría, la cual presenta personajes chicanos (mexicoamericanos) e incluye un glosario de palabras en español.
Rafael...
Author
Description
Los animales pueden hacer cosas asombrosas con sus oídos, ojos, bocas, narices, patas y colas. Algunas de las habilidades se destacan en este libro interactivo de adivinanzas. ¿Qué pájaro tiene las patas azules y qué hace con ellas de especial?
Animals can do amazing things with their ears, eyes, mouths, noses, feet, and tails. Some of the skills are highlighted in this interactive guessing book. What bird has blue feet and what does he...
Author
Series
Description
"Los mellizos Lía y Luis siempre discuten para ver quién tiene más de su merienda favorita. ¿Podrán estos hermanos usar las matemáticas y compartir un poco para saber quién tiene razón? Una exploración divertida sobre la medición, el conteo y la estimación, con personajes brasileño-estadounidenses y un glosario de palabras en portugués."--Amazon.com.
Brazilian American twin siblings, Lia and Luís, are always competing,...
Author
Series
Description
"Olivia y Mei tienen tres malvaviscos grandotes para compartir. Olivia se queda con uno y Mei con ontro. ¿Cómo compartirán el último malvavisco?" --
"Olivia and Mei have two cups of cocoa and three big marshmallows. Olivia gets one marshmallow, and Mei gets one marshmallow. How will they share the last one? Engages young children in the math of sharing equally"--
Author
Series
Description
George es parte de un desafío de equipo para ayudar a limpiar la ciudad en el Día de la Ciudad Bonita. Pero cuando encuentra tesoros escondidos y olvidados en el camino, se da cuenta de que está recolectando más tesoros que basura. Si quiere ayudar a su equipo a ganar el desafío, tendrá que resolver su creciente alijo de tesoros y ver cuáles realmente quiere conservar. ¿Pero cómo? También incluye actividades de bonificación para...
Author
Series
Description
"Jorge está cansado de obedecer las reglas de la casa. Quiere tener su propia casa para poder dibujar en las paredes... iy comer mazorcas agarrándolas con los pies! Entonces decide construir una casa en un árbol del jardin. Pero inmediatamente se da cuenta de que lo primero que debe hacer es un plano para diseñar su idea."--Back cover.
Wanting a place of his own with fewer rules, Curious George decides to build a tree house but finds the...
Author
Series
Description
¡Libro de cartón grueso ahora disponible en español-inglés bilingüe! La ganadora del Honor de Caldecott, Grace Lin, celebra las matemáticas para todos los niños, ¡en todas partes!
Board book now available in bilingual Spanish-English! Caldecott Honor winner Grace Lin celebrates math for every kid, everywhere!
Olivia quiere hacer una colorida casa para pájaros para el verano. Ella comienza a pintar un patrón de rayas en el techo, pero...
Author
Series
Description
¡Libro de cartón grueso ahora disponible en español-inglés bilingüe! La ganadora del Honor de Caldecott, Grace Lin, celebra las matemáticas para todos los niños, ¡en todas partes!
Now available in bilingual Spanish-English! Caldecott Honor winner Grace Lin's beloved board books celebrate math for every kid, everywhere!
¡Las gallinas han puesto sus huevos por todo el patio! Mei busca los huevos, mirando junto a una regadera, detrás...
Author
Series
Description
¡Libro de cartón grueso ahora disponible en español-inglés bilingüe! La ganadora del Honor de Caldecott, Grace Lin, celebra las matemáticas para todos los niños, ¡en todas partes!
Board book now available in bilingual Spanish-English! Caldecott Honor winner Grace Lin celebrates math for every kid, everywhere!
Olivia y Mei saltan en la nieve hasta llegar al árbol alto. Mei da unos saltos grandes como un reno. Olivia da muchos saltitos...
Author
Series
Description
¡Libro de cartón grueso ahora disponible en español-inglés bilingüe! La ganadora del Honor de Caldecott, Grace Lin, celebra las matemáticas para todos los niños, ¡en todas partes!
Board book now available in bilingual Spanish-English! Caldecott Honor winner Grace Lin celebrates math for every kid, everywhere!
Manny, Olivia y Mei van a recoger manzanas y clasifican sus manzanas rojas, verdes y amarillas por colores. Pero luego encuentran...
Author
Description
¡AHORA ES ESPAÑOL! Con un concepto de color ingenioso, este poético libro ilustrado muestra el ciclo de vida del amado anfibio, el ajolote, en su hábitat natural.
NOW IN SPANISH! With a clever color concept, this poetic picture book shares the life cycle of beloved amphibian-the axolotl-in its natural habitat.
Un ajolote pudiera parecerlo, pero definitivamente No es un monstruo. Esta curiosa criatura, popularizada por Minecraft, es en realidad...
16) No es un frijol
Author
Description
¡AHORA EN ESPAÑOL! Un frijol saltarín mexicano no es un frijol en absoluto. ¡Es un fascinante hogar y fuente de alimento para un tipo especial de oruga!
NOW IN SPANISH! A Mexican jumping bean isn't a bean at all. It's a fascinating home and food source for a special kind of caterpillar!
Este cuento poético comparte el ciclo de vida de un frijol saltarín mexicano. Este curioso insecto saltarín es en realidad una vaina de semilla de un...
Author
Description
En este divertido libro ilustrado sobre las supersticiones, ¿podrá Miguel aprender a crear su propia suerte y librarse de la mala suerte antes de que sea demasiado tarde?
In this fun picture book romp about superstitions, can Miguel learn to make his own luck-and be rid of La Mala Suerte-before it's too late?
La abuelita de Miguel le advirtió que abrir un paraguas dentro de la casa atraería a la mala suerte (sra. Mala Suerte), quien lo seguirá...
Author
Description
Adela ama todo sobre la banda mariachi de su familia, ¡excepto que ella no forma parte de la banda! Poniendo un foco de atención en la música mexicana, llena de instrumentos y bailes, ¡La banda de Adela seguramente será un éxito!
Adela loves everything about her family's mariachi band--except that she isn't in it! Shining a spotlight on Mexican music, full of instruments and dancing, Adela's Band is sure to be a hit!
Adela no desea nada...